Bonjour à tous,
Merci de signaler ce remarquable article sur le non moins remarquable site de Georges Welterlin (
http://paglia.orba.free.fr/), participant lui aussi à cette odyssée sauvage !
Il m'est effectivement difficile de comparer mon propre article sur le blog "Corse sauvage" relatant ce même périple (
http://corse-sauvage.fr/index.php?post/2007/09/15/40-randonnes-estivales-en-juillet-2007-2-laoscella-scaffone-sans-la-vire) au magnifique style littéraire de François sans en concevoir un peu de jalousie, mais il me semble que les photos ont un certain air de similitude avec celles que j'avais mises en ligne à l'époque !!!
Il m'est donc une certaine consolation
de souligner les quelques approximations que j'ai cru y déceler : Fal
osorma au lieu de Fal
asorma (appellation nioline de cette région, crois-je savoir), laisser entendre que j'ai fait passer le goût des treks à mon épouse (!!), 10 kg sur mon dos (alors que j'en avais 12), ... Ce qui me paraît beaucoup plus grave, c'est de confondre Corse et Jordanie au point d'ignorer le nom de la bière corse !
Mais le récit reste quand même passionnant de bout en bout
et nous rappelle que ces lieux furent fréquentés assidûment par les bergers du coin qui connaissaient bien la vire de Scaffone dont le vrai nom est "l'Andatone" : c'est d'ailleurs un habitué de ce forum (Mirendone di Lozzi) qui nous a appris ce nom qu'il tient de son grand-père si je me souviens bien (car malheureusement un cambriolage récent avec le vol de mon ordinateur m'a fait perdre toute ma correspondance avec lui).
Quant à la conclusion d'Eckard ("Cette vire, je l'aurais"), plus chanceux que lui, je peux maintenant dire : "Cette vire, je l'ai eue !" (Cf.
http://corse-sauvage.fr/index.php?post/2007/10/15/43-vires-du-tafonatu-et-de-scaffone).
Accueil 
Dim 9 Mar - 8:38
