U Foru di a muntagna corsa

Stu foru tratta di a muntagna corsa è tuttu cio chi stà à u s'ingiru.
Ce forum traite de la montagne corse et tout ce qui tourne autour.

 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 a Paglia Orba

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Vulpachjinu



Masculin Nombre de messages : 5
Age : 24
Localisation : Ruglianu
Date d'inscription : 19/06/2014

MessageSujet: Re: a Paglia Orba   Jeu 19 Juin - 4:49

mirendone di lozzi a écrit:
à chjova e un passeghju strettu a mezzu à duie scoglioni  in françese
saria "vire". in monte cintu  capu sulana u locu ch'elli chjamanu "couloir de forca ind'è ceri libri di lacroix "u so veru nome è ( i chjovalloni)

Per mè, una chjova hè "couloir". "Vire" si dice andatu (o àndatu, ùn a sò), cum'è l'Andatone o l'Andatu à u Ponte in Falasorma.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Vulpachjinu



Masculin Nombre de messages : 5
Age : 24
Localisation : Ruglianu
Date d'inscription : 19/06/2014

MessageSujet: Re: a Paglia Orba   Jeu 19 Juin - 4:53

rossa a écrit:
Altre riflessionne, per sape cio che vuole di un nome ci vuole, in principiu u nome esatu, datu par a ghjente di u logu,e no u nome scrittu nantu a l'IGN .Per esempiu giustamente discutendu cu pastori di u Niolu e ghjente di u Falasorma diccianu che elli diccevanu U Paglia Orba e no A Paglia Orba era u maschile e no feminile  forse dunque non a piu lu stessu sensu
Altru logu: u Capu Larghia u chjamanu a Punta a u Purtellu (per causa a piccula porta detta "brèche Félix"in u Fabrikant)
pensu che ci so tenti nomi cusi strupiati e doppu un si sa piu u sensu veru

scusatemi per i sbagli in de a scrittura di a nostra lingua

Hai a raghjò ! Iè chì u Paglia Orba hè maschile.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
a Paglia Orba
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» qui est-elle [peperomia orba]

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
U Foru di a muntagna corsa :: Altre muntagne... :: I Stazzi ... :: I Stazzi !-
Sauter vers: